La revista norteamericana refrescó su lista de mejores 500 canciones de la historia, y el puesto número 1 ahora lo tiene un himno a todas las luces: el incombustible Respect, que Aretha Franklin popularizó en 1967.
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
When you come home (re, re, re, re)
Or you might walk in (respect, just a little bit)
And find out I’m gone (just a little bit)
I got to have (just a little bit)
A little respect (just a little bit)
Alta en el cielo, empero, un águila guerrera: la arrebatadora Aretha Franklin (Memphis, 1942-Detroit, 2018) con su rendición de Respect, “una canción que canalizó el rock & roll, el gospel y el blues para crear el modelo de música soul en el que artistas siguen inspirándose hoy en día”, conforme subraya RS. Pronta a señalar, además, lo evidente: cómo el tema devino himno al canalizar las demandas del movimiento de los derechos civiles -en su apogeo- y de la revolución feminista -en ciernes- en los años 60. Y es que, tal como anotó la propia Aretha en sus memorias del ’99, el track reflejó “una necesidad imperiosa de hombres y mujeres promedio, de la calle: el tipo de negocios, la madre, el bombero, la maestra; todos querían respeto”. Demanda aún insatisfecha, obvio es decirlo, que explica que Respect haya escalado al puesto número 1 definitivo (tan definitivo, al menos, como permitan revisiones futuras), quitándole la coronita a Like a Rolling Stone, de Bob Dylan, que pasó a ocupar la cuarta posición.
Gracias: TatanBrown
“En cierto modo, Respect definió la conciencia nacional en ese momento de la historia del país (…) El llamado al respeto pasó de una solicitud a una demanda”, diría Jerry Wexler, a la sazón vicepresidente del sello Atlantic que, nomás fichar a Franklin y a tono con la costumbre en boga de una producción estándar, le arrimó sugerencias para su repertorio. Canciones como A Change Is Gonna Come, de Sam Cooke, o Drown in My Own Tears, de Ray Charles, por ejemplo, que gustaron mucho a la muchacha de entonces 25 años, aunque tuviese entre ceja y ceja una idea. Porque fue Aretha quien propuso reversionar Respect, tema que ya venía cantando en vivo y que acabaría convirtiéndose en su primer gran, gran hit, instalado en los charts por meses. El primero de muchos que consagrarían a esta hija de un carismático pastor, amigo de Martin Luther King Jr, como absoluta Reina del Soul y, eventualmente, primera artista femenina en ingresar al Rock & Roll Hall of Fame (en 1987, para más precisiones).
Artículo de Guadalupe Treibel para Página 12
